-
1 rejet
rejet [ʀəʒε]masculine nouna. [de fumée, gaz, déchets] discharge ; [de lave] throwing outb. ( = refus) rejectionc. [de greffe] rejectiond. (Grammar) le rejet de la préposition à la fin de la phrase putting the preposition at the end of the sentencee. [de plante] shoot* * *ʀ(ə)ʒɛnom masculin1) ( refus) gén rejection; Administration, Droit (de recours, plainte, charges) dismissal; ( de motion) defeat; ( de requête) denial; ( de demande) rejection2) ( exclusion) rejection3) ( de déchets industriels) ( production) discharge [U]; ( évacuation) disposal; ( déchets)rejets — waste [U]
4) Médecine ( de greffon) rejection5) Agriculture* * *ʀəʒɛ nm1) [propositions] rejection2) MÉDECINE, [greffe] rejection3) POÉSIE enjambement4) BOTANIQUE shoot* * *rejet nm1 ( refus) gén rejection; Admin, Jur (de recours, résolution, plainte, charges) dismissal; (de motion, proposition, projet de loi) defeat; ( de requête) denial; ( de demande) rejection; exprimer son rejet du régime to voice one's rejection of the regime; ce fut un vote de rejet it was a protest vote; après le rejet de la réforme after the reform had been defeated; en cas de rejet de la demande d'asile if the request for asylum should be denied ou rejected;2 (exclusion de personne, race, religion) rejection; le rejet d'un enfant/étranger the rejection of a child/foreigner; réaction de rejet gén hostile reaction (à l'égard de to); Psych rejection response;3 Écol, Ind ( production) discharge ¢; ( évacuation) disposal; ( déchets) rejets waste ¢; région polluée par les rejets d'une usine area polluted by the discharge from a factory; traiter les rejets d'une usine to process the waste from a factory; les rejets toxiques/radioactifs toxic/radioactive waste; le rejet des déchets/des eaux usées waste/wastewater disposal; les rejets en mer (de déchets) dumping (of waste) at sea; les rejets polluants pollutants;[rəʒɛ] nom masculin2. [refus] rejectionelle a été très déçue par le rejet de son manuscrit/de son offre she was very disappointed when her manuscript/her offer was turned downles enfants handicapés sont parfois victimes d'un phénomène de rejet à l'école handicapped children are sometimes rejected by other children at school3. LITTÉRATURE [enjambement] run-onil y a rejet du verbe à la fin de la proposition subordonnée GRAMMAIRE the verb is put ou goes at the end of the subordinate clause
См. также в других словарях:
Déchets nucléaire — Déchet radioactif Production de déchets de la filière électronucléaire Un déchet radioactif est une matière radioactive dont aucun usage n est prévu et dont la dispersion dans l environnement n est pas autorisée. Les déchets radioactifs couvrent… … Wikipédia en Français
Déchets nucléaires — Déchet radioactif Production de déchets de la filière électronucléaire Un déchet radioactif est une matière radioactive dont aucun usage n est prévu et dont la dispersion dans l environnement n est pas autorisée. Les déchets radioactifs couvrent… … Wikipédia en Français
Déchets radioactifs — Déchet radioactif Production de déchets de la filière électronucléaire Un déchet radioactif est une matière radioactive dont aucun usage n est prévu et dont la dispersion dans l environnement n est pas autorisée. Les déchets radioactifs couvrent… … Wikipédia en Français
Mer Caraïbe — Mer des Caraïbes Pour les articles homonymes, voir Caraïbes (homonymie). 14°31′32″N 75°49′06″O / … Wikipédia en Français
Mer Des Caraïbes — Pour les articles homonymes, voir Caraïbes (homonymie). 14°31′32″N 75°49′06″O / … Wikipédia en Français
Mer des Antilles — Mer des Caraïbes Pour les articles homonymes, voir Caraïbes (homonymie). 14°31′32″N 75°49′06″O / … Wikipédia en Français
Mer des Caraibes — Mer des Caraïbes Pour les articles homonymes, voir Caraïbes (homonymie). 14°31′32″N 75°49′06″O / … Wikipédia en Français
Mer des caraïbes — Pour les articles homonymes, voir Caraïbes (homonymie). 14°31′32″N 75°49′06″O / … Wikipédia en Français
Déchets en mer — Déchet en mer Les notions de « déchets en mer » ou « déchets marins » ou « débris marins » regroupent : Macrodéchets de surface, apportés par les courants marins sur la côte hawaienne. Bien qu il soit illégal de … Wikipédia en Français
Déchets marins flottants — Déchet en mer Les notions de « déchets en mer » ou « déchets marins » ou « débris marins » regroupent : Macrodéchets de surface, apportés par les courants marins sur la côte hawaienne. Bien qu il soit illégal de … Wikipédia en Français
Déchets perdus en mer — Déchet en mer Les notions de « déchets en mer » ou « déchets marins » ou « débris marins » regroupent : Macrodéchets de surface, apportés par les courants marins sur la côte hawaienne. Bien qu il soit illégal de … Wikipédia en Français
